Kathryn venait de quitter le jeune homme pour s'installer dans un taxi. Elle indiqua son adresse au chauffeur puis s'affala dans les sièges.
Elle pensa. Elle pensa à sa vie en 1959. Allait-elle retrouver sa famille, ses amis, sa maison, son emploi ? Des tonnes de questions lui traversaient l'esprit sans qu'elle puisse vraiment trouver des réponses satisfaisantes.
Une fois arrivée devant ce qui était censé être son immeuble, elle eut du mal à le reconnaitre. C'était le même, oui, mais il semblait plus neuf, plus récent.
La jeune femme sentit comme une libération quand elle vit son nom inscrit sur une des boites aux lettres. Elle farfouilla dans son sac pour trouver une clef, s'engouffra dans l'immeuble puis monta tranquillement les marches jusqu'au deuxième étage.
Une fois devant sa porte, elle eut un instant de panique. La porte allait-elle s'ouvrir ? Avait-elle la bonne clef ?
Elle prit donc sa clef habituelle et l'enfonça dans la serrure. Par bonheur celle-ci tourna et Kathryn put entrer dans son appartement.
Là, un choc l'attendait. Elle eut une sensation très étrange, qu'elle n'avait jamais ressentie auparavant. Elle se sentait chez elle, il y avait toujours les quelques photos d'elle ou encore une pile de dossiers mais il y avait quelque chose de différent !
Après avoir rapidement examiné son appartement, elle se rendit compte que le mobilier avait intégralement changé mais que tous ses effets personnels étaient là !
La jeune femme s'allongea sur un très beau divan et ne tarda pas à succomber au sommeil. Elle était trop ébranlée moralement pour rester éveillée.